Dans ce second volume, l'autrice décrit le parcours du scénariste R. Goscinny au coeur de la bande dessinée française, notamment lorsqu'il dirige le magazine Pilote. Il découvre et forme de jeunes auteurs tels que Cabu, Bretécher et Gotlib.