Un petit cauchemar gris et poilu réveille Blanche au milieu de la nuit. Il fait les cent pas dans sa chambre, au milieu des jouets, l'air inquiet. Pour l'apaiser, Blanche s'occupe de lui avec un verre d'eau, un câlin puis une histoire.