Pour sa seconde participation au championnat du monde des arts martiaux, Sangoku est bien décidé à imposer ses techniques expéditives à tous ses adversaires. S'il ne peut plus compter sur l'effet de surprise, il bénéficie en revanche d'une expérience de combat bien supérieure à la moyenne. Cela suffira-t-il?