Depuis qu’ils ont créé leur agence de détectives, Lilia et Adrien mènent toutes sortes d’enquêtes dans leur village. Cette fois, ils offrent leurs services à monsieur Lustucru, le chauffeur de l’autobus scolaire, dont le compagnon, Monsieur Hamlet, a mystérieusement disparu. Même la pluie, l’orage et le tonnerre ne viendront pas à bout de la débrouillardise du duo d’enquêteurs et du chien Filou, qui poursuivront leur enquête coûte que coûte.