Réveillé subitement en pleine nuit, Léo surprend des intrus aux pieds palmés infiltrés dans l'auberge de ses parents. Son enquête lui fait découvrir un portail en forme de hublot qui mène vers l'Atlantide, le continent enseveli. Il n'est pas question de laisser de mystérieuses créatures se promener dans sa maison sans intervenir. L'inspecteur en lui entreprend une enquête qui risque d'être très salée !