Bertrand, une abeille, intègre le très chic Hôtel des insectes, mais les autres clients, ignorant qu'il refuse de piquer, le tiennent à distance. Mais quand Gaby, un gamin destructeur, veut écrabouiller l'hôtel et commence à manger les insectes, c'est à Bertrand qu'ils demandent de les sauver.