1847. Omakakiins, dont le nom veut dire Petite Grenouille en ojibwé, vit insouciante avec sa famille sur l'île de Moniingwanekaaning-minis, sur le lac Supérieur. Quand une maladie apportée par les colons frappe son village, elle se découvre des dons hérités des esprits de la nature lui permettant de protéger les siens, notamment son petit frère Petit Pinçon.