Isaac et ses compagnons cherchent à rejoindre le groupe de Sadina en Alaska. Ils s'interrogent sur la nature même du remède qu'ils détiennent, qui pourrait sauver l'humanité comme la mener à sa perte. Alors que tous tentent d'échapper aux soldats de la Nation restante, les dangers se multiplient. Fin de la trilogie.