Sadina voyage vers l'Alaska avec les insulaires, dans le but de trouver un remède contre la Braise. Mais la Tête de Dieu, désormais dirigée par Alexandra, est fracturée. Alors que l'avenir du monde entier est en jeu, le groupe est divisé, chacun faisant face à ses propres doutes.