Bretagne, XVIIe siècle. Alors que César, 13 ans, se rend à Paris pour devenir mousquetaire, ce dernier croise la route de Takeshi, un jeune samouraï à la recherche de la soeur d'un noble envers qui il a une dette. César lui présente son cousin Philippe, lui-même au service du roi, qui pourrait l'aider à mener sa quête. Bientôt, de nombreux secrets sont révélés.