Atteinte d'une maladie, Nagi Hayakama n'ose épouser son petit ami, souhaitant le protéger d'un deuil futur. Seule sa mère pourrait la conseiller, mais elle est décédée. C'est ainsi que Nagi pousse la porte du Chibineko, un restaurant dont les plats ont la réputation d'être des passerelles vers les âmes disparues. Chibi, le chaton qui donne son nom au lieu, l'accueille.