Dans un monde où chaque royaume est régi par une saison éternelle, Dayton, prince rebelle et gladiateur adulé de l'été, et Farron, héritier studieux et anxieux de l'automne, se retrouvent liés par un accident. Entre escapades nocturnes et confidences, une attirance aussi puissante que périlleuse naît entre eux, dont les conséquences politiques pourraient bouleverser l'équilibre des royaumes.