Les cités les plus éminentes se rencontrent lors du premier Congrès planétaire. Bien que Jake se moque des alliances qui se nouent autour de lui, de lourdes responsabilités pèsent sur les participants du sommet. Au coeur d'un donjon souterrain, le chasseur attire l'attention d'un empire alien, tandis qu'au-dehors un sordide individu tente d'imposer son commerce à Haven.