Après avoir récupéré la saveur du sucre, les jeunes aventuriers se retrouvent face à un chevalier qui leur lance un défi, celui de manger une orange amère devant un miroir qui révèle un souvenir honteux de celui qui mange le fruit.