Alors qu'une loi restreignant l'usage de certaines armes à feu est sur le point d'entrer en vigueur, ses opposants s'organisent et des rumeurs circulent au sujet d'une cargaison de drogue en route pour traverser la frontière mexicaine. Mais à Los Angeles, l'inspectrice Lindsay Boxer enquête déjà sur le meurtre d'anciens policiers retrouvés les lèvres agrafées.