Déterminés à raviver la flamme de leur amour, Diana et Oliver suivent avec ferveur les directives de leur thérapeute, jusqu'à ce que cette dernière leur demande de ne plus coucher ensemble. A leur grande surprise, leur connexion émotionnelle s'approfondit tandis que leur attirance physique devient irrésistible. Fin de la trilogie.