Capitaine de l'équipe de hockey, Scott Thomas multiplie les conquêtes féminines, refusant d'être en couple pour se concentrer sur sa carrière. Quand Valentin de Joannis de Verclos, jeune diplômé en journalisme, débarque à Saint-Charles pour effectuer un reportage sur les sportifs universitaires de haut niveau, il ne s'attend pas à tomber sous le charme de cet homme inaccessible.