Lors de sa première patrouille avec les Wind Breaker, Haruka Sakura a un accrochage avec les Lion Head, le gang du quartier voisin. Une série de combats est engagée face à Tomiyama et Togame, les chefs du groupe adverse.