Pour la première fois de sa vie, Sakura s'est fait des amis. Terrorisé à l'idée d'être rejeté, le jeune homme en tombe malade. Kaji décide de lui parler. Tsubakino, l'un des quatre rois-gardiens des Wind breaker, sollicite l'aide de ses camarades.