La vie luxueuse de Rashta est menacée lorsqu'elle croise, au cours d'un bal, son ancien seigneur et maître, qui s'apprête à révéler son secret. Elle achète son silence à contre-coeur afin d'étouffer les rumeurs sur son passé. De leur côté, Navier et Heinly se lient d'amitié malgré les regards braqués sur eux.