Les BFF sont folles de joie à l'idée de visiter la Grande Foire agricole. Tout le monde répète à Nadeige les mille et une consignes pour ne pas qu'elle se perde, une fois sur place. Parviendra-t-elle à les respecter ? Et si c'était plutôt Émy-Lee qui s'éloignait de son groupe ? Oh ! Oh ! Vite, il faut la retrouver ! Pour ce faire, Nadeige est prête à tout ! Au risque de se mettre elle-même en danger...