Enfin l’été ! Les BFF ont décidé de se la couler douce pendant la période estivale. Émy-Lee change vite d’idée lorsqu’elle se fait offrir un travail qu’elle ne peut refuser. Un milieu zen, des rabais exclusifs, un horaire adapté… les conditions idéales, quoi ! Vraiment ? Et si cet emploi lui causait plus de soucis que de bonheur ? Et si la prédiction désastreuse de sa tante venait à se réaliser ? Quant à Nadeige, elle avait prévu de s’amuser avec Émy, de passer ses soirées avec Sasha et surtout, de se RE-PO-SER ! Elle le mérite bien, après tout ! Mais rien ne se déroule comme elle le voulait. Sa BFF n’a pas une seconde à lui consacrer et son amoureux est trop épuisé pour la voir. Des vacances de rêve ? Mon oeil ! Un nouveau projet arrive toutefois à point nommé. Est-ce que ce sera suffisant pour que les deux amies passent un super été ? À voir…