Mini-Jean et Mini-Bulle courent, crient, rient aux éclats... et menacent de tout détruire dans le laboratoire de leur professeur Henry. "ÇA SUFFIT! se fâche le scientifique. Vous allez finir par causer un malheur! " Rien à faire, les deux amis continuent de s'agiter et le reste de la phrase du professeur se perd dans le vacarme, au moment même où Henry échappe le contenu d'une fiole sur lui et se volatise...