Les animaux de la ferme de la Haute-Cour célèbrent la saison des moissons. Tout le monde profite des activités et s'amuse... Sauf Hugo le chevreau, qui se fâche de ne pas gagner à tous les coups. Son frère Arnaud essaie de lui faire comprendre que la victoire n'est pas la seule chose qui compte. Mais il n'y a rien à faire: Hugo est atteint de la rage de la compétition. Comment l'aider à retrouver le plaisir de jouer?