Lorsque une brume rouillée s'abat sur la ville, Charlie garde le moral en dessinant tout ce que la nature offre à sa fenêtre, y compris la montagne qu'elle avait l'habitude de visiter avec son carnet de croquis. Au fil des jours, puis des semaines et des mois, Charlie perd peu à peu le coeur de faire quoi que ce soit, même de sortir ses crayons. Mais un beau matin, dans le canal qui coule juste en bas de chez elle, un dauphin bondit haut dans les airs. Bientôt, un orignal, un aigle et plusieurs autres animaux commencent à errer dans la ville-une vision qui pousse Charlie à se remettre à l'oeuvre pour créer un dessin comme elle n'en a jamais fait auparavant. Illustré de manière poignante dans un style lumineux, ce conte écologiste célèbre la résilience du monde naturel et la créativité humaine, et incitera les enfants à sortir et à esquisser leur propre vision du monde.