Le printemps commence mal pour Edgar LeCastor : il est complètement déprimé et ses barrages s'effondrent les uns après les autres. Pour un castor c'est très dur à accepter ! Wapi et ses amis s'inquiètent et lui conseillent de se changer les idées. C'est au fil d'une quête bien étrange et grâce à un mystérieux trésor qu'Edgar trouvera enfin l'énergie pour persévérer.