Dévaler les pentes du mont Tremblant en planche à neige fait battre le cœur d’Esther et Ben. Enquêter sur les faits et gestes de deux étranges personnages met leur cerveau en ébullition. À qui appartient la tête d’ours posée au pied d’un arbre ? Qui fait disparaître les planches des jeunes vacanciers? De surprises en indices, les deux amis mènent l’enquête. Une super enquête pour deux jeunes reporters en herbe drôles et attachants ! Les lecteurs de 8 ans et + découvriront des lieux et des personnalités du Québec, ici, la région du mont Tremblant.