Emma est une petite fille curieuse et aventurière. Elle décide de partir explorer la forêt avec son ami Léo l'escargot. Ensemble, ils se lancent dans une expédition pleine de découvertes et de surprises. Au fil de leur aventure, Emma apprend à observer la nature et à comprendre les mystères de la faune et de la flore.