Désertant leurs tombes, les défunts de Cortto arpentent les rues en quête de chair fraîche. Les villageois terrorisés appellent à la rescousse un chasseur de sorciers. Habile et bien secondé, Jonathan Ambroise est redouté par toute la confrérie de jeteurs de sort mais il ignore que toute l'affaire vise à l'attirer dans un piège. Il rencontre le barde Harkon Lukas, un personnage ambigu.